24北京交通大学外国语言文学专业备考指导（研谌考研）

大家好，我是若水学姐，先进行一下自我介绍，我本科是山东双非院校，英语专业，后考入北京交通大学外国语言文学专业，今年刚毕业，目前在一所民办本科做英语专任教师，我是一战上岸，初试成绩前三，成绩400+

• 选择考研原因

要考研的原因是因为我高考失常发挥，没有考进理想的院校，有一点意难平和名校心结；另一方面是希望能够继续精进学业，争取在就业市场上有更好的晋升机会和更多的选择空间。关于选学校,我想去北京,985不敢冒险,非211又觉得好像有点亏,所以就在211院校里面选的,这其中又排除二外没有德语选项,统招人数极少的院校,最终敲定北京交通大学。

• 学校和专业的大概情况

北京交通大学应该属于头部211，在海淀有两个校区，一个总校区一个东校区，有部分课在主校区排不开可能会安排在东校区，两个校区离得很近，走路十分钟就到了。北京交大是距离故宫最近的高校，在二环，周围的交通很方便，出校门有公交车，坐几站就到西直门有地铁，周围的购物商场凯德mall，水果店，小吃店都很方便，玉渊潭，陶然亭，故宫，圆明园，颐和园，北海公园，什刹海，早期红色革命旧址想要去的话，都非常方便。

关于我们专业，下设英美文学，语言学和应用语言学，翻译和跨文化交际四个方向，但是考研的时候只有前三个方向在招人，很明显跨文化交际学科招生的系统还没有真正完善，但是在校生已经开始接触跨文化交际的知识了，同时作为老学姐给大家提一点建议，选方向的时候尽量选择语言学和文学，翻译学据我所知，我上岸那一年和后面一年都只有推免生进入了这个方向，统招生进入这个方向要稍微慎重点。

官方目前在报录比方面只发布了2018年的数据，当时是4.8：1，不过近两年随着考研热度上来后，报录比不低于10：1了，但是不管报录比如何起伏，不要被报录比吓到，有一部分人其实是小打小闹的，自己认真备考，即使后续考不上第一志愿，也可以调剂一个好一点的学校，永远不要自怨自艾，不要被困难打倒，坚持下去，终将上岸。

• 本专业的就业方向

就业方向：外企，考公务员和事业编，军队文职，进教培和私企，我们有学姐已经做到HR和部门主管的位置了，还可以进高校，民办本科和公办大专的专任教师还招说硕士，公办本科的辅导员和行政岗还招硕士，初高中的教师岗位。

• 初试整体的复习规划与建议

各科复习经验如下:

政治(第一天上午8:3011:30)我用的书包括肖秀荣的强化三件套+肖秀荣中期的基础知识整合的那本书，应该叫背诵手册+肖四肖八。我用的视频是b站上徐涛老师的视频。

我高中是文科生,所以政治复习起来没有那么困难。

复习进度如下

暑假7月份开始复习政治，10月份左右结束了强化三件套的学习，这一期间每天大概一个半小时用在政治上，先看那本最厚的书，然后配合1000题进行学习。第二轮用的是基础知识整合的那本书，1000题二刷。后期用的是肖四肖八加1000题加往年真题的选择题，肖四肖八的选择题刷了三遍，1000题的选择题刷了两遍多，第三遍没刷完，真题看了近十年的选择题。大题背了肖四肖八的大题，肖八背了四五遍左右，肖四背了七八遍。（今年的考题里有肖八的内容，只背肖四有点冒险）政治考了70+分，这也警戒所有想要投机取巧的学生，只背诵肖四可能无法覆盖所有考点，能力有盈余的前提下，做好把肖八也背完。

德语（第一天下午2:00－5:00）我用的书是学校官网提供的参考书目即新编大学德语1－3册，加自己整理的笔记，整理了四本，用了同济大学的语法书，买了北交往年的真题，暑假开始之前看完了新编大学德语1－3册，1－2册复习了四遍，第三册复习了3遍，真题做了两遍，老师也给我更正了答案，德语老师脾气很好，帮了我很多。真题很关键，大家一定要想办法拿到真题，没有真题的话复习起来没有重点。德语我考了90+分

专业课一（第二天8:30－11:30）用书:文学用了北交官网提供的宫玉波的英国文学简史教程和美国文学简史教程，用了星火的英美文学考点测评，北交真题加学姐笔记。官网上提供的两本书复习了八遍，考点测评复习了五遍，北交真题自己写了一遍，后期查漏补缺用的也是真题，笔记复习了三遍左右。语言学用了北交官网提供的胡壮麟第五版，用了星火的精讲精练，用了真题加学姐笔记，胡壮麟的第五版和精讲精练里的内容我全都背了，题我也背了。胡壮麟的第五版复习了七遍，精讲精练五遍，笔记背了四遍左右，真题手写整理了一遍，后期查漏补缺用。专业课一耗费精力最多，用时最长，折磨我最狠。前期背诵真的很困难，背了一遍以后，第二遍再背的时候发现都忘得差不多了，就跟没背过没什么区别，那个时候对自己的智商产生了怀疑。后面等到11月份的时候才渐入佳境，慢慢熟络起来了。专业课一考了129分

专业课二（第二天下午2:00－5:00）北交没有提供参考书目，这科跟专八差不多，就用了星火的专八的书，华研的也买了一些，单词用了如鱼得水，用了星火的基英精讲精练，翻译用了张培基的散文集，时事政治也要看一看，和星火的翻译，还拿到了往年的基英真题，用了武峰12天的翻译和视频。这一科复习的比较散，我基英也不是特别好，选择题比较吃亏。建议大家一定要拿到往年的真题，最起码应该了解真题的难度，做到心里有数。基英整个复习的很散，上面提及的到的内容大都只看了一遍，翻译多看了几遍。毕竟专业课一耗费了我太多的精力，基英主要精力集中在前期，后期就是每天做一套翻译加阅读理解保持题感。基英只考了110+分。

• 专业课复习建议

专业课一复习建议：每进行新一单元学习的时候，都务必先将这一单元的内容复习结束之后，再开始下一单元的学习，我曾尝试将所有新内容全部学完之后集中背诵，但是效果很差，因为很多东西没有基础，一味地赶进度会丧失复习地效度。

专业课复习，如果时间来得及的话，可以自己做笔记，因为自己做笔记记得内容更加深刻，别人复习五遍的熟练度和你复习七遍如果是一样的，那么人家的复习经验也可以借鉴

专业课到11月份的时候一定要进行模拟答题，因为有可能到考场上写不完，这个是大忌，考场上遇到的题有可能你没有复习过，就像你高考也不能保证每道题型都练过一样，一定要沉住气，有的知识之间是相通的，有的名词解释之间是有联系的，你可以大概猜出来这是个什么意思。

在考场上要保证每一个参考书目里的题型都能拿到分数，把能够掌握的内容掌握到极致，这个题能拿满分，绝不将就答题。

专业课二复习建议：专业课二对于基础考查的很多，一时之间或许拿不到太多的提升，但是有窍门可以用，中译英和英译中可以常常刷新China daily 和经济学人，这里面有很多时政的新内容，大家不要觉得外国语言文学专业考研就不考时政了，我记得我那年的时候，中译英考的是北斗导航系统，很多内容都是联通的，这些关于英文的相关APP和公众号多看看，可能就出到原题了

说到出原题，专业课一以前有出到原题的情况，所以专业课一的原题一定一定要拿到

二外基础薄弱的同学，我建议你报班，系统学习，并且找个老师或者机构帮你把答案订正了

政治可以一直跟着肖秀荣，肖秀荣的团队对于政治出题方向的把握基本可以说是考研政治的先锋了，可以说是所有考研学子的领航人和压舱石，一定要跟紧肖秀荣的团队，后期的时政可以在各类平台上找时政的押题库和APP

• 备考中容易走的误区：不要想着一蹴而就，不要想着可能这个问题不会考，你会为了你的侥幸付出代价。同时不要以为复习一遍就能完全吃透，远远不够，我们到最后复习的时候要达到最起码背诵五遍，才能到考场上有话说有话写。
• 关于辅导班：建议自制力不强和个人复习规划不到位的同学报个班，最好是一对一的，这样能够帮助你快速理清复习思路，尤其是到了9月10月还不知道怎么复习的同学。但是如果个人规划和复习策略很清晰，那就不要报班，因为报班可能会打乱你的复习节奏
• 一点鼓励和心得：最后，请大家一定要保证自己的身体状态，行百里者半九十，如果后期复习过程中身体状态出了问题，感冒发烧最起码要消耗一个星期，这就意味着一个星期都没法子提升复习效率

大家都是成年人了，心灵鸡汤自然是不用的，我也不喜欢说教，如果大家自制力没有太强的话，大概可以把手机放在宿舍里，晚上回宿舍再查看消息也可以，或者有一些手机软件可以强制性关闭手机。  

关于信息获取，我一直关注的是小白考研和研招网以及北交官网，小白考研是个良心公众号，后期政治选择题冲刺买的也是小白整理的那些，虽然我没看完，但是的确帮到我了。

关于朋友们可能有疑惑的几个问题进行解答，北交不歧视双非，我就是双非，现在准备还来的及，大多数人的正式进入状态的复习就是暑假开始的时候。中间最好不要换学校，很影响心态。我大概不遗余力的复习就是在10月份以后，最多的时候每天能达到纯粹学习时间13个半小时，每天7:00到自习室晚上10:30才离开，不熬夜通宵学习，否则会牺牲第二天的学习效率。

有一句话我很喜欢，写出来和大家共勉，弗夷以近，则游者众；险以远，则至者少。而世之奇伟、瑰怪非常之观，常在于险远，而人之所罕至焉，故非有志者不能至也。最后祝愿大家前程似锦。